1 00:00:38,769 --> 00:00:40,530 ¿Hana? ¿Sí? 2 00:00:41,170 --> 00:00:42,490 Espera un minuto. 3 00:01:53,870 --> 00:01:54,870 ¿Qué tal un poco de café? 4 00:01:55,070 --> 00:01:56,170 Hice un buen café. 5 00:01:57,350 --> 00:01:58,610 ¿Ah, de verdad? 6 00:02:59,780 --> 00:03:00,840 Hola. Hola. 7 00:03:01,640 --> 00:03:04,800 Nos encontramos a menudo en este momento, ¿verdad? 8 00:03:05,280 --> 00:03:06,280 Así es. 9 00:03:30,830 --> 00:03:31,830 ¿Te vas de viaje de negocios? 10 00:03:32,150 --> 00:03:33,150 Sí. 11 00:03:34,510 --> 00:03:35,790 ¿Vas a ir de nuevo? 12 00:03:37,150 --> 00:03:38,150 ¿Cuando? 13 00:03:39,050 --> 00:03:40,050 ¿Dónde? 14 00:03:40,850 --> 00:03:43,070 Llevar a la fuerza. En tres semanas. 15 00:03:43,550 --> 00:03:44,590 Pasado mañana. 16 00:03:45,870 --> 00:03:47,310 Eso es bastante repentino. 17 00:03:48,650 --> 00:03:49,650 No es como siempre. 18 00:04:03,370 --> 00:04:04,370 Hola. Hola. 19 00:04:04,890 --> 00:04:07,010 ¿Te gusta el café? 20 00:04:09,870 --> 00:04:11,290 A menudo compro granos de café allí. 21 00:05:12,750 --> 00:05:14,450 Es realmente bueno, ¿no? 22 00:05:15,390 --> 00:05:16,410 Esta mezcla. 23 00:05:16,850 --> 00:05:18,150 Lo es, ¿no? 24 00:05:18,790 --> 00:05:22,090 Mi marido ni siquiera sabe diferencia entre instantáneo y casero. 25 00:05:24,140 --> 00:05:26,260 Nojima-san, sabes mucho, ¿no? 26 00:05:26,760 --> 00:05:30,860 Sí, estudié un poco por alguien. 27 00:05:31,740 --> 00:05:32,740 ¿Tu novia? 28 00:05:33,100 --> 00:05:34,500 No, no, no. 29 00:05:36,520 --> 00:05:39,000 Ella habló de muchas cosas. 30 00:05:40,080 --> 00:05:43,900 Su marido guardó silencio y no escuchó. a ella. 31 00:05:44,160 --> 00:05:48,220 Estaba ocupada con el trabajo y tenía mucho viajes de negocios. 32 00:05:49,020 --> 00:05:50,600 Ella no dijo nada sin importar qué. comida que ella hizo. 33 00:06:00,080 --> 00:06:01,080 Estaba celoso. 34 00:06:01,480 --> 00:06:07,400 Podría ser un cumplido para ella, pero para Para mí es sólo una calumnia. 35 00:06:09,060 --> 00:06:12,960 Siento que hay una leve emoción en yo. 36 00:06:14,440 --> 00:06:18,280 Su salida es a las tres semanas del pasado mañana. 37 00:06:26,840 --> 00:06:28,140 Capitán, tenga cuidado. 38 00:06:29,260 --> 00:06:30,260 ¿Esta es tu casa? 39 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Ten cuidado. 40 00:09:43,440 --> 00:09:44,440 Dijiste que estabas realmente solo. 41 00:38:21,640 --> 00:38:23,500 ¿Por qué no lo entiendes? 42 00:38:29,040 --> 00:38:30,020 ¿Por qué? 43 00:38:30,020 --> 00:38:37,780 no lo hagas 44 00:38:37,780 --> 00:38:38,779 ¿entiendes? 45 00:38:38,780 --> 00:38:40,700 ¿Por qué no lo entiendes? ¿Por qué no ¿entiendes? 46 00:38:41,080 --> 00:38:45,040 ¿Por qué no lo entiendes? ¿Por qué no ¿entiendes? 47 00:38:45,300 --> 00:38:47,560 ¿Por qué no lo entiendes? 48 00:38:48,300 --> 00:38:49,400 ¿Por qué no lo entiendes? 49 00:39:56,310 --> 00:40:00,930 Yo jugaré contigo. 50 00:47:24,810 --> 00:47:26,150 Sólo quiero que entiendas cómo yo sentir. 51 00:47:27,490 --> 00:47:29,110 Te amo. 52 00:47:35,470 --> 00:47:39,270 Pero... quiero que me ames más. 53 00:47:39,970 --> 00:47:41,710 Quiero que me ames más si podemos conseguirlo. lleva bien. 54 00:49:31,690 --> 00:49:33,590 Por favor dame un poco de agua. 55 00:49:36,890 --> 00:49:40,290 Si estás cansado, puedo darte un poco. agua. 56 00:49:53,610 --> 00:49:54,610 ¿Por qué? 57 00:50:01,109 --> 00:50:02,430 Tienes la garganta seca, ¿no? 58 00:50:03,930 --> 00:50:04,930 ¿No quieres un poco de agua? 59 00:50:11,370 --> 00:50:12,630 Quieres un poco de agua, ¿no? 60 00:51:14,060 --> 00:51:15,060 Lo lamento. 61 00:51:15,580 --> 00:51:16,580 Lo lamento. 62 00:51:23,080 --> 00:51:24,100 Lo lamento. 63 00:51:53,640 --> 00:51:54,640 No lo sabes. 64 00:59:43,150 --> 00:59:44,150 en Australia. 65 01:09:07,080 --> 01:09:08,080 Estoy bien. 66 01:09:09,520 --> 01:09:11,859 Estoy bien. Estoy bien. 67 01:09:12,460 --> 01:09:13,460 Estoy bien. 68 01:09:14,260 --> 01:09:15,660 Estoy bien. 69 01:09:15,920 --> 01:09:17,319 Estoy bien. 70 01:10:10,250 --> 01:10:11,250 No me molestes. 71 01:10:12,850 --> 01:10:13,850 Estoy bien. 72 01:10:56,520 --> 01:10:57,520 No puedo evitarlo. 73 01:10:58,700 --> 01:10:59,700 No sé nada. 74 01:11:01,220 --> 01:11:02,800 Todavía no lo sé. 75 01:11:05,640 --> 01:11:06,900 A partir de ahora te sentirás mejor. 76 01:11:08,820 --> 01:11:09,820 Te gustaré. 77 01:21:38,700 --> 01:21:39,700 el canal. 78 01:22:49,930 --> 01:22:50,930 Puedes huir. 79 01:22:52,450 --> 01:22:54,330 Pero ya no estoy atado a ti. 80 01:23:12,870 --> 01:23:13,870 No puedes huir de mí así. 81 01:24:45,930 --> 01:24:46,930 De nada. 82 01:27:13,900 --> 01:27:14,900 Buen día. 83 01:31:28,940 --> 01:31:29,940 Justo ahí. 84 01:34:18,200 --> 01:34:21,000 eh eh 85 01:57:37,290 --> 01:57:40,030 Lo compré y usé todos mis ahorros. 86 01:57:42,010 --> 01:57:45,110 Ya no puedo pagar el alquiler aquí. 87 01:57:47,690 --> 01:57:50,370 Volverás mañana, ¿verdad? 88 01:57:55,130 --> 01:57:58,050 Vayamos juntos a la comisaría. 89 01:57:59,290 --> 01:58:04,730 Esperaré aquí. 90 01:59:12,200 --> 01:59:13,200 Estoy tan cansado. 91 01:59:16,860 --> 01:59:17,880 ¿Alguna vez has cambiado de clase? 92 01:59:19,400 --> 01:59:21,240 No, en realidad no. 93 01:59:22,140 --> 01:59:24,500 Me acabo de hacer amigo de mi vecino. 94 01:59:26,540 --> 01:59:27,540 Veo. 95 01:59:27,560 --> 01:59:28,560 Eso es bueno. 96 01:59:29,500 --> 01:59:32,500 Oye, ¿puedes darme un poco más? dinero? 97 01:59:33,640 --> 01:59:35,320 Tengo algo que quiero comprar. 98 01:59:35,880 --> 01:59:36,880 ¿Qué? 99 01:59:38,700 --> 01:59:40,100 Eso está bien, pero... 100 01:59:41,610 --> 01:59:43,190 Es inusual para mí decir eso.